les chroniques transat
Le COURAGE
_________
« Vous
qui tenez ce livre dans vos mains, que savez-vous de moi ? Que je suis une
femme qui a subi un viol ? Une femme qui a le courage de tenir une
conférence de presse ? Une femme qui ose parler de viol sans fermer les
boutons de son chemisier jusqu’au cou ? »
Une question de survie et une question de courage. Le courage d’affronter les autres, le courage de se présenter en victime dans un pays aux mœurs encore fermés, le courage d’écrire son trouble, ses erreurs, sa vie. Victime d’un viol, d’une relation sexuelle non consentante, comment en est-elle arrivée là ? Shiori Ito se repasse les évènements de la veille, mais rien, l’obscurité totale, comme dans une boite noire. Mais d’ailleurs, pourquoi se présente-t-elle ainsi, à moi, lecteur lambda d’un autre pays ? Pour me parler de son viol, de son pays, d’autres femmes à qui cela pourrait survenir. Pour faire changer les choses aussi.
Sais-tu
qu’au Japon, ce crime est rarement dénoncé, c’est ainsi qu’il faut en décrypter
les maigres statistiques sur le sujet. Mais sais-tu aussi que dans ce pays où
le soleil se lève tôt, il y a deux notions, le viol et le quasi-viol. Et la
distinction ferait hérisser les poils de chacun.
